Ich habe einen guten Berufs-Kamerad und hilfsbereiten Freund verloren! Am 3.9.2025 hat er mich noch auf der Rabantalm mit dem Fahrrad besucht! Danke für alles Sepp!
Der Almhalter ( Hirte )
Kampl Pepi mit Familie und extra eine herzliche Anteilnahme von Birgit Kampl
Liebe Trauerfamilie,
Die Trauer hört niemals auf, sie wird ein Teil unseres Lebens.
Sie verändert sich und wir ändern uns mit ihr.
Ich wünsche Euch viel Kraft in der schweren Zeit.
Abschiednehmen ist das Schwerste. Nie
kommt die Stunde wieder, so wie sie
dir begegnet ist, da sie begann,
die in ihrem steten Lauf verrann.
Nie verrät sie, was sie wirklich will.
Aber manchmal wendet sie sich still,
und es ist dir dann, weil sie entglitt,
so als nehme sie das Ganze mit.
(Richard von Schaukal, 1874-1942
Liebe Trauerfamilie!
Mein aufrichtiges Beileid und viel Kraft für diese schwere Zeit entbietet Philipp
Ich bin zutiefst erschüttert über diese Nachricht.
PFIATI DON GUISEPPE ( so hab ich ihn immer vom Balkon aus begrüßt , weil er mich immer mit Don Philippo begrüßte)
„In da Erinnerung on deine geheimen Schwammerlplätze ,Erzählungen von frira und deinen geliebten Bergtouren, die nun im Himmel weitergehen, finden wir Trost. Dei Mama und dei Schwesterle sind in unseren Herzen, und warten oben auf Di. Und die Geselligkeit, die mia geteilt habn, mit an,,guaten Glasl Wein’‘ wird uns imma begleiten. Mögen die schenen Erinnerungen an unsan Onkel uns in diesa schwaren Zeit stärken.“
Pfiati Onkel Sepp
Liebe Trauerfamilie
Ich hatte mit Sepp mehrere für mich prägende Erlebnisse. Besonders hervorzuheben ist seine vorbereitende Tätigkeiten bei den Truppenübungen als Mob-Unteroffizier. Keine Mob-Kiste wurde ohne genauer Verzeichnisliste uns als "Spieß" übergeben. Schließlich waren seine ausgezeichneten fachlichen Fähigkeiten ein stets stabilisierender Faktor für uns.
Danke dafür Sepp.
Sein frühes Ableben hinterlässt eine große Lücke in seiner Familie.
Mein aufrichtiges Beileid und viel Kraft Euch allen.
Ein letztes Pfiati, Onkel Sepp,
Ein Leben voller Schwung und Kraft,
mit Herz, das immer Gutes schafft.
Ob Laufen, Radln, Langlaufspur –
du warst in allem Leidenschaft pur.
Beim Hausumbau mit Fleiß und Blick,
halfst du stets mit genauer Hand zurück.
Nie war dir eine Mühe zu viel,
dein Einsatz stets ein stilles Ziel.
Für Diana und Milena – mit Bedacht,
hast du stets Süßigkeiten mitgebracht.
Und bei Geburtstagen, Jahr für Jahr,
war’s schön, dass du gedanklich immer da.
Beim „Binter“ saßen wir beinand,
mit Spaß und G’schichten allerhand.
Dein Lachen klang, so herzlich, echt –
das bleibt uns nah, so unverfälscht.
Vizeleutnant, stolz und klar,
ein Leben, das von Haltung war.
Und Samuel, dein Enkelkind,
dein größter Stolz im Lebenswind.
Nun ruht dein Herz, die Zeit ist still,
doch jeder denkt an dich, so viel.
Ein letztes Pfiati, lieber Sepp,
du bleibst in uns – tief, ehrlich, echt.